________ focuses on helping an employee make long-term career plans,while ________ addresses an employee’s short-term job skills.